Suisse – Ottobre 2021
DWISS festeggia i suoi 10 anni e per celebrare il suo anniversario, lanciamo una montre automatique à heures baladeuses fabriquée en Suisse : la M3W.
L'ispirazione del design della cassa è venuta dal vecchio modello M3, che è stato prodotto in Svizzera ed è stato progettato nel primo Watch Design Club al mondo, dove 100 membri si sono riuniti per creare un orologio nel corso dell'anno 2020. Il favoloso design del modello M3 ha già garantito a questo orologio due premi di design fino ad ora: l'ePDA e il Good Design Award, per un totale di 13 premi di design per DWISS dalla sua fondazione.
La differenza tra il nuovo M3W e il precedente modello M3 è che l'orologio edizione anniversario ha una lunetta bombata e un vetro zaffiro a doppio dôme, e, cosa più importante: un modulo di ore erranti con tre dischi satelliti sul quadrante scheletrato che mostra il movimento Sellita SW-200 modificato utilizzato in questa collezione.
Il concetto delle ore vagabonde è stato creato nel XVII secolo dal fratello Campanus. Si compone di un braccio con dischi alle estremità che indica l'ora corrente e punta i minuti lungo la pista a forma di arco. Il sistema combina così un display digitale e un'indicazione analogica in modo intuitivo per leggere l'ora.
Negli ultimi anni, alcune delle marche orologiere più prestigiose hanno utilizzato questo concetto per produrre orologi incredibili, ora è il momento per DWISS di farlo per la seconda volta nei suoi orologi edizione anniversario.
La collezione M3W è disponibile in quattro colori di quadrante: nero con indici bianchi, blu con indici bianchi, verde con indici bianchi e bianco con indici neri. Super-LumiNova illumina il display di notte. M3W utilizza il blu BG-W9 e il BL nero NL per i marcatori neri sui modelli a quadrante bianco.
La cassa in acciaio inossidabile multiparte da 42 mm del M3W presenta profondi incavi sui lati della cassa e viti esagonali che fiancheggiano i proteggi-corona. I bordi affilati separano le superfici spazzolate e lucidate. Ciò include la lunetta bombata spazzolata circolare che circonda il vetro zaffiro a doppio dôme con rivestimento antiriflesso. Una corona avvitata e un fondello trasparente avvitato offrono al M3W una resistenza all'acqua di 200 m.
Il M3W è disponibile in una serie limitata di 500 pezzi. Il suo prezzo è di 1.990 $ US con cinturino in caoutchouc e di 2.190 $ US con cinturino in acciaio inossidabile. Se cercate orologi svizzeri di alta qualità con display innovativi dell'ora, ecco un'ottima scelta.
Perché qualsiasi orologio può leggere l'ora, DWISS la dice diversamente.
VERSION FRANÇAISE:
DWISS, la campionessa svizzera dei concorsi di design orologiero, festeggia i suoi 10 anni
Svizzera – Ottobre 2021
Due anni fa, il marchio orologiero svizzero indipendente DWISS ha annunciato la creazione del 1° Club di Design Orologiero al mondo e ha creato la M3. Progettata collettivamente dai 100 membri che compongono il Club, la M3 ha già ricevuto due premi di design (l'ePDA e il Good Design Award), per un totale di 13 premi di design attribuiti al marchio dalla sua fondazione nel 2011.
Nel 2021, DWISS festeggia i suoi 10 anni e lancia per l'occasione una collezione anniversario ispirata alla M3: la M3W, un orologio automatico «ora vagabonda» il cui quadrante scheletrato rivela il movimento Sellita SW-200 modificato a questo scopo.
Inventata nel XVII secolo dal fratello Campanus, l’«ora vagabonda» consiste in tre dischi satelliti che indicano successivamente l’ora e puntano verso i minuti lungo una pista ad arco. Il sistema combina intuitivamente un display digitale e un’indicazione analogica. Altre marche orologiere tra le più prestigiose hanno privilegiato questo concetto negli ultimi anni, ed è la seconda volta nella sua storia che DWISS lo utilizza. Oltre al suo display originale, la M3W si distingue dalla sua antenata per la lunetta bombata e il vetro zaffiro a doppio dôme.
La collezione anniversario M3W è disponibile in quattro colori di quadrante: nero con indici bianchi, blu con indici bianchi, verde con indici bianchi e bianco con indici neri. Super-LumiNova illumina lo schermo al buio. M3W utilizza il blu BG-W9 e il BL nero NL per i marcatori neri sui modelli a quadrante bianco.
La cassa in acciaio inossidabile da 42 mm della M3W presenta profondi incavi sui lati della cassa e viti esagonali che fiancheggiano i proteggi-corona. I bordi affilati separano le superfici spazzolate e lucidate. Ciò include la lunetta circolare a forma di dôme spazzolata che circonda il vetro zaffiro a doppio dôme con rivestimento antiriflesso. La corona e il fondello trasparente avvitati garantiscono un’impermeabilità perfetta fino a 200 m.
La M3W è un’edizione limitata di 500 pezzi proposti al prezzo di 1.990 USD con cinturino in caoutchouc e di 2.190 USD con cinturino in acciaio inossidabile.
Condividi:
L'origine dell'anno bisestile
Cose da sapere prima dell'acquisto